Będąc w Chorwacji nie sposób nie spróbować chorwackich smakołyków, które często występują tylko w danym regionie. Większość z nich można jednak w każdym, większym miasteczku. Pewnie każdy z Was, będąc w Chorwacji jadł pizzę. Nie jest to narodowa potrawa, nie mniej jednak do Chorwacji trafiła bardzo wcześnie, za sprawą włoskich sąsiadów. Poniżej znajduje się lista dziesięciu potraw, na oznacza to jednak, że tylko tyle dane nam było spróbować. Postanowiliśmy podzielić chorwackie potrawy na kilka grup, które już za jaki czas doczekają się premiery na blogu. Tymczasem zapraszamy i polecamy przed poniższą lekturą wyposażyć się w chusteczki higieniczne bo …ślinka cieknie. Burek Burek nie jest chorwacką potrawą. Można by rzec, że burek to taki „polski kebab”. Jego rozmaite wersje smakowe występują na całych Bałkanach. W Chorwacji najczęściej spotkamy burka z mięsem, szpinakiem lub białym serem. Ciasto składa się z bardzo wielu cienkich warstw ciasta filo, które mylone jest z ciastem francuskim. Nasz przepis na Burka z mięsem znajdziecie tutaj. Dorada z grilla (Orada sa žara) Najsmaczniejsza ryba jaką spożywaliśmy w Chorwacji, a dokładniej na Starym Mieście w Dubrowniku. Zaletą dorady jest mała ilość ości oraz oczywiście smak. Doradę bardzo często można nabyć w polskich sklepach, my zaopatrujemy się w Doradę w codziennie niskich cenach jak tylko się pojawia. Polecamy! Makrela z grilla (Skuša sa žara) Podczas rejsu wokół wyspy Brač zaserwowano nam makrele. W porównaniu do dorady przy makrelach trzeba trochę więcej podłubać w poszukiwaniu ości nie mniej jednak również polecamy. Ćevapčići (mielone mięsne paluchy z grilla) Ćevapčići nie jest chorwacką potrawą. Co prawda Ćevapčići pierwszy raz jedliśmy w Mostarze,nie mniej jednak spożyte w Chorwacji smakuje tak samo. Znamy kilka osób, które ze względu na „walory wizualne” nie skusiły się spróbować Ćevapčići – super smak jednak rekompensuje wszystko. Ćevapčići podawane jest na wiele sposobów. Może być w bułce, z frytkami jak i z ryżem. Ci, którzy nie mieli okazji spróbować Ćevapčići, informujemy, że smakiem bardzo przypomina polskie kotlety mielone. Zagorski Štrukli Zagorski Štrukli, zawijane ciasto z twarogiem, gotowane lub pieczone. Stosowane ciasto podobne jest do ciasta stosowanego przy pierogach czy kluskach. Nam najbardziej posmakowały Štrukli pieczone, które postanowiliśmy osłodzić miodem. Fajna sprawa na śniadanie. Owoce morza Przyznajemy się bez bicia, nie skusiliśmy się na misę małż, ośmiornic i ostryg. Śliski temat i takie tam. Ponieważ owoce morza, a szczególnie ostrygi uznawane są za afrodyzjaki, nie mogło ich zabraknąć na naszej licie TOP10. Smacznego! Homary Mięso homarów jest delikatne i aromatyczne. Przypominają się dawne czasy kiedy to chodziło się nad polskie stawy na polowania na raki. Pycha! Langusty Langusta to kolejna potrawa, której nie mieliśmy okazji jeszcze spróbować. Po części dlatego, że langusty należą do jednych z droższych przysmaków. Ci, którzy próbowali, polecają! Pršut (suszona szynka) Pršut to rodzaj suszonej szynki wieprzowej. Wielu z Was może kojarzyć jej włoski odpowiednik szynki parmeńskiej prosciutto. Pršut poddawany jest długiemu okresowi procesu suszenia zimnym powietrzem i słońcem. Idealny składnik porannych kanapeczek! Paški sir (ser z wyspy Pag) Paški sir to rodzaj sera owczego, wyrabiany wyłącznie na wyspie Pag. Paški sir jest słony i twardy, świetnie spisuje się jako przystawka lub dodatek do np. sałatek. Polecamy! Źródła nie naszych zdjęć:, Ostrygi, Homary, Langusty, Pršut, Paški sir

Dla wielu turystów jedną z przyczyn wizyty w konkretnej lokalizacji jest gastronomia. Większość turystów, którzy odwiedzają nowe, niezbadane miejsce, oczekuje na spróbowanie tradycyjnych potraw typowych dla danego miejsca lub regionu. Ten blog jest przeznaczony dla osób podróżujących lub planujących podróż do jednego z chorwackich regionów i pragnących skosztować pysznych chorwackich tradycyjnych potraw. Przygotowaliśmy przegląd tradycyjnej kuchni chorwackiej z przeglądem najlepszych domowych potraw mięsnych i owoców morza, które zalecamy wypróbować. Dania mięsne i drobiowe Baranek na rożnie Baranka na rożnie ("Janjetina na ražnju") nie można przypisać jako typowe danie dla konkretnego regionu lub miejsca przeznaczenia w Chorwacji, chociaż często podaje się je w Dalmacji, a przede wszystkim na wyspie Pag, gdzie jest to z pewnością najsłynniejsze danie . Baranek na rożnie jest również przygotowywany w Lice i Gorski Kotar, ale także w innych częściach Chorwacji, więc jeśli jedziecie przez starą drogę w miesiącach letnich, na pewno napotkacie liczne restauracje oferujące ten przysmak. Pieczona jagnięcina na rożnie to jedna z najsmaczniejszych potraw, jakie możesz spróbować w Chorwacji, a najlepiej najlepiej podawać ją młodym cebulom, ziemniakom i domowym pomidorom. Istryjskie fuži z truflami Istryjskie fuži z truflami to tradycyjne danie, które pochodzi z Istrii. Fuži jest rodzajem makaronu przygotowywanym zazwyczaj na Istrii, który jest przygotowywany przez wycinanie makaronu na kotletach o szerokości około 3 cm i przez cięcie przekątne w celu otrzymania romboidalnych form. Trufle w Chorwacji można zbierać tylko na Istrii i nadają temu daniu niepowtarzalny smak. Fuži z truflami najlepiej smakuje z istryjską oliwą z oliwek z pierwszego tłoczenia i kieliszkiem istryjskiego wina Malvazija. Dalmatyńska Pašticada Jedną z potraw charakterystycznych dla Dalmacji i jej okolic jest dalmatyńska pašticada. Pašticada przygotowywana jest z cielęciny, która jest gotowana w sosie wzbogaconym suszonymi śliwkami i podawana z szerokim makaronem lub kluskami. Zdecydowanie zalecamy wypróbowanie tego pysznego dania tradycyjnie przygotowanego do świętowania ważnych wydarzeń, takich jak wesela, święta lub chrzciny. Cielęcina pod pekom Cielęcina pod pekom jest prawdopodobnie najsłynniejszym daniem przygotowanym pod dzwonem, to z pewnością nie jest jedyna. Pod dzwonem przygotowuje się wiele różnych potraw, a najbardziej znaną jest cielęcina pod pekom ("teletina ispod peke"). Podobnie jak w przypadku ośmiornicy pod pekom ("hobotnica ispod peke"), zwykle przygotowuje się ją z ziemniakami, które są pieczone i gotowane w tym samym czasie. Trudno opisać smak tego posiłku, dlatego zalecamy jego wypróbowanie. Pieczone zagorski štrukli Zagorski štrukli to potrawa pochodząca z chorwackiego regionu Zagorje, położona na północ od Zagrzebia. Zagorski štrukli to danie, które można przygotować na dwa sposoby - gotowane lub pieczone. Zagorski štrukli składa się z makaronu i świeżego sera krowiego, pieczonego w piecu. Choć pierwotnie stworzono go w obszarze chorwackiego Zagorja i okolic, dziś można znaleźć štrukle w całej Chorwacji, ponieważ ze względu na wyjątkową popularność, przepis rozszerzył się również na inne regiony. Aby zachować autochtoniczną recepturę Zagórskiego štrukli, powiat Krapina-Zagorje i agencja Zagorje zajmują się organizacją imprezy "Štruklijada", która gromadzi miłośników rozpoznawalnych przysmaków chorwackiego Zagorja. Indyk z mlinci Indyk z mlinci ("purica s mlincima") to tradycyjne danie chorwackie, które jest zwykle przygotowywane w okolicach Zagrzebia, zazwyczaj na święta i uroczyste okazje, i pochodzi z Međimurje. Ta przepyszna potrawa najlepiej smakuje w wiejskich domostwach, gdzie wciąż jest przygotowywana w tradycyjny sposób - pieczony indyk podawany jest z ręcznie robionymi mlinami zmieszanymi z tłuszczem z pieczonego indyka. Sarma Sarma to posiłek mielonego mięsa zmieszanego z ryżem, który jest ugotowany i podany zawinięty w liść marynowanej kapusty. Chociaż sarma jest daniem pochodzącym z Bułgarii, gdzie mięso gotowane jest na liściu świeżej kapusty, tradycyjny chorwacki sposób przygotowania obejmuje marynowaną kapustę. Istnieje wiele sposobów przygotowania tego dania, a poza sarmą, bardzo znanym rodzajem tego dania jest arambaśa lub arambašići, zwykle przygotowywane w mieście Sinj. Arambašići jest zwykle przygotowywany do różnych uroczystości, w tym do gry rycerskiej Sinjska Alka. Čobanac i gulasz z dziczyzny Chociaż kluczowe składniki używane do przygotowania gulaszu čobanac i gulasz z dziczyzny są różne, obie te potrawy przygotowywane są w podobny sposób - w kotłach na otwartym ogniu. Obie potrawy są typowe dla kontynentalnej części Chorwacji i pochodzą z Węgier. Węgierskie słowo "gulyás" w tłumaczeniu oznacza pasterza, z którego pochodzi chorwacka wersja słowa "čobanac". Chociaż oryginalny gulasz przygotowywany jest z wołowiny i baraniny, w różnych regionach przygotowanie gulaszu zostało rozszerzone na inne rodzaje mięsa, w tym mięso z dziczyzny. W Chorwacji najbardziej znany gulasz wytwarzany jest z mięsa jelenia lub dzika, który jest idealnie podawany z knedlami ("lovačke knedle"). Domowy rosół W Chorwacji można znaleźć różne zupy typowe dla niektórych regionów. Na przykład możesz spróbować pysznej zupy rybnej lub zupę domowych pomidorów na Istrii lub w Dalmacji, w Lice i Gorski Kotar można zjeść zupę z grzybów, aw północnej Chorwacji zupę z dyni lub domowej zupy z bydła. Jednak najlepszą zupą, którą można spróbować w Chorwacji, jest domowa zupa z kurczaka. Aby prawdziwie domowy smak zupy, zwykle przygotowywany z różnych warzyw, w tym marchwi, pietruszki i selera, konieczne jest stosowanie kurczaka domowego. Dania z ryb i owoców morza Ośmiornica pod pekom Ośmiornica pod pekom ("hobotnica ispod peke") jest jedną z najlepszych chorwackich potraw, które można spróbować w Chorwacji. Dzwonek ("peka") to narzędzie do przygotowywania pysznych dań, w których składniki są jednocześnie pieczone i gotowane. Ten rodzaj przygotowania do jedzenia ostatecznie powstaje z pysznej ośmiornicy i ziemniaków. Możesz spróbować ośmiornicy pod dzwonkiem w restauracjach w całej Dalmacji i Istrii, a także w restauracjach rybnych w kontynentalnej Chorwacji. Jednak naszą rekomendacją jest wizyta w jednym z wielu wiejskich gospodarstw domowych przygotowujących to danie zgodnie z tradycyjną recepturą. Oprócz tego dania ośmiornica jest często przygotowywana na sałatkę jako przystawka. Ośmiornica na sałacie to kolejna znana dalmatyńska specjalność. Brudet Brudet (czasami określany jako "brujet") to danie wykonane ze świeżych owoców morza, które zwykle przygotowuje się z żabnicy, węgorza i rdzawa, jednak najlepszy brudet przygotowuje się z różnych rodzajów świeżych owoców morza. Brudet to nieco bardziej złożona śródziemnomorska wersja zupy rybnej, w której kilka rodzajów ryb gotuje się razem w garnku. Brudet wywodzi się z włoskiego brodetto, które, jako że rozprzestrzeniało się wśród Adriatyku, zmieniło nazwę. Zwykle podawane jest z polentą lub žganci. Czarne risotto Czarne risotto nie jest daniem typowym tylko dla Chorwacji. Można go również znaleźć w innych krajach śródziemnomorskich, takich jak Włochy i Hiszpania. Jednak czarne risotto z owoców morza z Morza Adriatyckiego ma szczególny smak, z którego na pewno będziesz się cieszyć. Typowe owoce morza, które trafiają do tej potrawy to mątwy, kałamarnica Adriatycka, małże i krewetki. Buzara Buzara to typowa dalmatyńska potrawa, którą można przygotować z różnych głównych składników. Najczęściej używanymi składnikami są krewetki i skorupiaki (zwykle są przygotowywane z małży). Z wyjątkiem głównego składnika, ten pyszny posiłek obejmuje oliwę z oliwek z pierwszego tłoczenia, tartą bułkę, domowe białe wino i niewielką ilość wody morskiej z muszli. Możesz spróbować tego dania we wszystkich częściach wybrzeża Adriatyku i najlepiej podawać je z kieliszkiem domowego białego wina. Ryba z grilla Gradele to metalowa siatka służąca do grillowania ryb i / lub mięsa nad otwartym ogniem i jest typowa dla chorwackiego wybrzeża Adriatyku. Jedną z najbardziej znanych potraw przygotowywanych na "gradele" jest grillowana ryba. Przygotowanie różnych świeżych owoców morza na "gradele" jest tradycyjnym sposobem przygotowywania ryb na wybrzeżu Adriatyku. Najczęściej ludzie w Dalmacji przygotowują orada, brancin, škarpina i sardynki. Przed podaniem ryba jest przyprawiana sosem z domowej oliwy z oliwek, pietruszki i domowego czosnku. Fiš paprikaš Fiš paprikaš to danie typowe dla Slavonii i Baranji, przygotowane z ryb słodkowodnych. Zgodnie z oryginalną recepturą tego pysznego posiłku, głównymi składnikami są co najmniej dwa gatunki ryb, najczęściej karp, sum i szczupak, papryka, pomidor, wino domowe i różne przyprawy. Fisz paprikaš często przygotowywany jest w kotle nad otwartym ogniem, a w Sławonii i Baranji jest tradycyjnie przygotowywany na Wigilię. Fiš paprikaš podaje się z domowym makaronem i idealnie nadaje się do domowego białego wina. Na koniec należy zauważyć, że nie jest to pełna lista tradycyjnych chorwackich potraw, które zalecamy wypróbować podczas wakacji w Chorwacji. Ta lista najlepszych chorwackich potraw nie obejmuje pysznych potraw, takich jak prosciutto, kulen, ser z wyspy Pag ("paški sir"), burek, čevapčići, słone sardynki, sałatka z tuńczyka, papryka nadziewana, stek Zagrebački, fritula, kremšnita, strudel z wiśniami lub jabłkami i innymi pysznymi posiłkami. Gdybyśmy chcieli uwzględnić wszystkie chorwackie charakterystyczne dania, byłby to dość długi blog. W tym blogu udostępniliśmy Ci nasze ulubione potrawy które odróżniają chorwacką żywność od żywności w innych miejscach w Europie i na świecie. Tagi: jedzenie, tradycyjne potrawy, tradycyjna kuchnia, najlepsze dania chorwackie, mięso, ryby Chcielibyśmy usłyszeć wasze komentarze, historie i doświadczenia w Chorwacji w komentarzach poniżej

Lato już się zaczęło i rozpieszcza nas piękną pogodą. Podczas gdy jedni spędzają czas w mieście i pracują, inni zdecydowali się wyjechać już na wakacje. Kierunek, który Polacy chętnie obierają to bez wątpienia Chorwacja. Można się tam dostać nie tylko samolotem, ale również własnym samochodem. Właśnie tam wypocząć chciał jeden z czytelników serwisu o2. Aby jeszcze bardziej poczuć klimat wakacji skusił się na lokalne piwo, zakupione w popularnej sieci supermarketów. Jakie było jego zdziwienie, kiedy usłyszał przy kasie kwotę, jaką musi w ChorwacjiDo Chorwacji każdego roku nadciągają tłumy, szczególnie w okresie od czerwca do września. Polacy bardzo upodobali sobie ten kierunek. Po pierwsze z racji, że nie jest aż tak daleko, po drugie, że jest tam pięknie i można spędzić cudowne, rodzinne wakacje, a po trzecie bo ceny są tam dość przyjazne. Jednak jak się okazuje, nawet Chorwację dotknęła inflacja, a ceny potrafią zaskoczyć i to wcale nie serwisie o2 ukazało się zdjęcie paragonu z sieci sklepów Konzum w Chorwacji. To największa chorwacka sieć supermarketów. Na terenie Chorwacji, Bośni, Hercegowiny i Serbii posiada ponad 700 sklepów. Można ją porównać, do naszej, polskiej Biedronki. Turysta z Polski udał się do sklepu w celu zakupienia piwa. Chciał spróbować czegoś lokalnego, dlatego wybrał że piwo będzie kosztowało podobnie jak w polskiej Biedronce. Nic z tego. Za dwa piwka w puszce 0,5 l zapłaciłem 21,98 kun chorwackich, czyli blisko 7 złotych za jedno – relacjonuje mężczyzna Ceny w ChorwacjiObowiązującą w Chorwacji walutą jest kuna (skrót to HRK). 1 kuna w przeliczeniu na zł daje 0,62. Chorwacja zawsze wydawała się być dość przystępna cenowo dla turystów. Ale jak wszędzie ceny poszły nieco w górę. Widać to chociażby na podstawowych produktach żywnościowych. Oto jak w maju 2022 roku wyglądały uśrednione ceny: mleko 8 kun (4,99 zł), pomidory 20 kun/kg (12,48 zł), chleb 10 kun (6 zł), jajka 13 kun (8,11 zł).PxhereWygląda na to, że ceny nie odbiegają za bardzo od tych, które mamy w Polsce. Poza tym, jadąc na wakacje raczej jesteśmy przygotowani na to, że wydamy nieco więcej na jedzenie… W końcu większość rodzin pozwala sobie na wczasy raz do roku. Czemu więc oszczędzać na takim wypadzie? Zdaje się, że przebywając nad naszym Polskim morzem wcale nie zapłacimy mniej za pobyt. Obserwuj w News i bądź zawsze na bieżąco! Obserwuj cena piwacena piwa w Chorwacjipiwo OžujskoChorwacja

Podróże za granicę stają się coraz bardziej popularne – być może z tego powodu, że nie różnią się znacznie kosztowo od wyjazdu na wakacje w Polsce. Polacy chętnie wybierają Chorwację, jest to jeden z naszych ulubionych kierunków podróży. Do Chorwacji wielu z nas wybiera się samochodem, a co za tym idzie – zabieramy ze sobą swoje własne jedzenie na drogę, a czasem nawet na pobyt na wakacjach, by dodatkowo zaoszczędzić. Jeśli nie masz pomysłu, co zabrać do Chorwacji do jedzenia 2020, koniecznie przeczytaj nasz poradnik! Najlepsze produkty do zabrania ze sobą w podróż Wybierając się na wakacje, z pewnością wiesz, że taka przyjemność potrafi kosztować. Większość z nas na szczęście jest w stanie zapewnić sobie i swojej rodzinie wakacje chociaż raz w roku, jednak warto pomyśleć nad tym, jak na nich zaoszczędzić. Świetnym sposobem, będzie zabranie ze sobą na wycieczkę do Chorwacji własnego jedzenia. Jeśli jedziecie swoim samochodem, to rozwiązanie może okazać się naprawdę bardzo dobre. Wiemy przecież, jak drogie potrafi być jedzenie na stacjach czy w restauracjach zlokalizowanych przy autostradach. Ze sobą możecie zabrać równie pyszne jedzenie jak to, które kupicie po drodze, a przy okazji zostanie Wam w kieszeni może nawet kilkaset złotych. Na podróż samochodem warto zabrać takie produkty, które szybko się nie psują. Możecie oczywiście zaopatrzyć się w małą lodówkę podróżną, jeśli macie większy samochód. Zakładając jednak, że nie dysponujecie taką, weźcie takie produkty, które będą mogły jechać w samochodzie około 12 godzin – właśnie tyle średnio trwa podróż prywatnym autem z Polski do Chorwacji. Zabierz więc pieczywo, kabanosy, batony, musy owocowe czy wafle ryżowe. Ważne, aby te produkty nie psuły się szybko w temperaturze nieco wyższej, niż ta panująca w lodówce, oraz aby nie zajmowały przesadnie dużo miejsca w bagażniku. Co warto zjeść w Chorwacji? Twoja podróż własnym samochodem do Chorwacji udała się – gratulacje! Teraz z pewnością masz chęć na zjedzenie czegoś ciepłego i naprawdę pełnowartościowego. Warto, będąc na wakacjach za granicą, skosztować przysmaków jedzonych przez tamtejszych mieszkańców. Co warto spróbować, będąc na wakacjach w Chorwacji? To oczywiście owoce morza! Cóż innego mogłoby być przysmakiem w kraju śródziemnomorskim, prawda? Kuchnia w Chorwacji to także aromatyczne przyprawy, dania z oliwą, serami. Dla zwolenników dań mięsnych także znajdzie się pyszny obiad w każdej restauracji w Chorwacji.

Chorwackie smaki, czyli aromatyczne grillowane na kolejny już artykuł o chorwackich smakach. Zaprosiliśmy już Was wcześniej na bałkański ajvar oraz kalmary z grilla. Dzisiaj serwujemy grillowaną paprykę w marynacie z czosnkiem 🙂 Wraz ze sklepem “Bałkańskie Smaki i nie tylko” proponujemy bardzo znany bałkański przepis na smaczną sałatkę z opiekanej papryki. Taka aromatyczna sałatka to punkt obowiązkowy na każdym stole w całej Chorwacji. Bez tej sałatki nie wyobrażamy sobie posiłku na Bałkanach. Spróbujcie, a wielu z Was nie odmówi sobie smakowej rozkoszy, która wprowadzi Was w wakacyjny nastrój. To bardzo proste danie, które po wakacjach w Chorwacji z pewnością będzie się Wam kojarzyło ze słonecznym wybrzeżem, wakacjami i wesołym towarzystwem. Grillowane warzywa to prawdziwa śródziemnomorska kuchnia. Taka też jest kuchnia chorwacka, bogata w świeże warzywa (paprykę, cukinię, pomidory), owoce morza i kuchnia. W zależności od sezonu potrzebujemy paprykę zieloną lub czerwoną, którą opalamy nad ogniem – tak się robi na Bałkanach 🙂 Oczywiście w warunkach domowych skorzystajmy z piekarnika. Po umyciu papryki wycieramy ją do sucha, by nie popękała pod wpływem temperatury, następnie całą paprykę (bez krojenia i pestkowania) wkładamy do piekarnika w naczyniu żaroodpornym bez przykrycia. Piekarnik ustawiamy na 200°C i czekamy aż skórka zrobi się lekko podpalona. Po wyciągnięciu czekamy do ostudzenia papryki, następnie wkładamy paprykę do woreczka foliowego i szczelnie zamykamy, wkładamy do lodówki na 2 krok – obieramy paprykę z przypalonej skórki, kroimy w długie pasy, przygotowujemy marynatę z oliwy z oliwek, posiekanego drobno czosnku, dużej ilości posiekanej świeżej pietruszki, soli, można dodać pokrojoną drobno cebulę. Paprykę układamy na talerzu i obficie zalewamy przygotowaną marynatą, górę posypujemy zieloną pietruszką. DOBAR TEK 🙂 SMACZNEGO 🙂 Chorwackie smaki “Bałkańskie smaki i nie tylko” Chorwackie smaki “Bałkańskie smaki i nie tylko” Chorwackie smaki “Bałkańskie smaki i nie tylko” Chorwackie smaki “Bałkańskie smaki i nie tylko” Macie ochotę na oryginalnye bałkańskie smaki w Polsce? Zapraszamy do sklepu “Bałkańskie Smaki i nie tylko“. Znajdziecie tam oryginalny ajvar, prawdziwe figi, bałkańskie przyprawy i słodkości. W sklepie znajdziecie wszystko, czego potrzebujecie do przyrządzenia bałkańskiej uczty. Właściciele sklepu od dwudziestu lat jeżdżą na Bałkany. Mają przyjemność reprezentować Polskę na festiwalu „Žućenica – fest″ w Tivacie w Czarnogórze. Wspólne gotowanie z bałkańskimi przyjaciółmi i poznawanie smaków zrodziło w nich pasję do kuchni bałkańskiej i nie tylko.

Nad Adriatykiem w restauracyjnych kartach dominują dania z ryb i owoców morza, a także pizza i makarony. W głębi Chorwacji przeważają głównie dania środkowoeuropejskie, czyli pożywne, duszone i pieczone mięsa oraz słodkie ciasta z kremem. Podróżując po Chorwacji warto skosztować potraw charakterystycznych dla różnych regionów. fot. Shutterstock Fiš paprikaš, czyli pikantny gulasz rybny to przysmak północnej Chorwacji, w którego skład wchodzą trzy gatunki ryb: karp, szczupak, sum lub jesiotr. Przyrządzany jest w garnku z brązu nad ogniem, którym wolno jedynie potrząsać co jakąś chwilę. Danie serwowane jest z wyrabianymi tradycyjnie ręcznie kluskami zwanymi rezanci. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Kuchnia chorwacka posiada wiele dodatków w postaci owoców morza, w związku z czym potraw z ich udziałem jest dość sporo. Z owoców morza najsłynniejsze są lignje, kalmary, raki, langusta przyrządzane na różne sposoby. Na Istrii i w Dalmacji w kartach dań króluje jedzenie z owoców morza, przyrządzane niemal zawsze z oliwą, natką pietruszki oraz czosnkiem i podawane z białym winem. Popularne przystawki to sałatka z ośmiornicy i duszone małże. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock W okolicach Kanału Limskiego na Istrii oraz miejscowości Mali Ston w Dalmacji można też skosztować wyśmienitych ostryg. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Czarne risotto to jedno z popularnych chorwackich przysmaków, zrobione z mięsa kałamarnicy (sipa), może być podawane z sosem z mątwy albo z krewetkami, przyrządzane jest w wielu restauracjach, można skosztować tego przysmaku w Orsan w Dubrowniku. Czarny kolor pochodzi z „atramentu” kałamarnicy, który się dodaje do potrawy pod koniec gotowania. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Pršut - suszona, słona szynka, która jest lokalnym przysmakiem Istrii i Dalmacji. Przyrządzenie jej wymaga czasu i uczucia. Szynkę z kością i skórą z jednej strony oprósza się solą morską, prasuje między drewnianymi belkami lub kamieniami i wiesza do obsuszenia. Potem zostaje poddana wędzeniu w chłodnym dymie z drzewa liściastego i suszeniu na wietrze. Szynka dojrzewa następnie w piwnicach nawet do trzech lat. Serwowana jest w formie tzw. „zimnego talerza”, który składa się z kilku plastrów salami, szynki, małych kiełbasek, owczego sera, oliwek, kilku strąków papryki. Najczęściej można się spotkać z przystawką z wędzonych wędlin tzw. pršutem oraz tradycyjnym serem z oliwkami. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Owczy ser jest znakiem firmowym wyspy Pag. Ser sam w sobie jest słony i dość twardy, a jego receptura jest pilnie strzeżoną tajemnicą. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Rozata, czyli dalmacki creme brulee aromatyzowany likierem różanym albo znanym wiśniowym likierem maraskino destylowanym z gorzkiej odmiany dzikiej wiśni maraska. Natomiast najpopularniejszym jest parcianka – naleśnik z dżemem, roztopioną czekoladą i siekanymi orzechami włoskimi. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Dorada smaczna ryba o białym mięsie, przyrządza się ją często na ruszcie i serwuje gościom z sałatą lub botwiną. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Białe trufle i chorwackie wino Przed posiłkiem podaje się często kieliszek rakii, mocnego alkoholu z aromatem owocowym lub ziołowym. Najlepsze odmiany to Travarica, wyrabiana z pachnących traw oraz Pelinkovac, w kolorze bursztynu i cierpki w smaku. Na Vis specjałem jest rogaeica o smaku szarańczynu, a w głębi półwyspu Istria z jemioły wyrabia się alkohol o nazwie biska. W rejonie Lika, górzystej krainie z Jeziorami Plitwickami, warto skosztować śliwowicy. Najlepsza wina z Istrii to biała Malvazija i czerwony Teran. Trunki z Dalmacji są cięższe i mocniejsze. Do najsłynniejszych należą Dingae z półwyspu Pelješac oraz Plavac z wysp Hvar i Vis. Wśród białych win prym wiodą Pošip Eara z Hvaru i Grk z Koreuli. Na koniec posiłku podaje się kieliszek słodkiego wina Prošek, wyrabianego z suszonych winogron. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Burek, czyli bardzo słone o charakterystycznym smaku ciasto, nadziewane mięsem lub serem w sam raz na pyszne śniadanie. W każdej piekarni sprzedaje się je gorącą przez cały dzień. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Pasticada, czyli wołowy gulasz serwowany z winem Prošek. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Ajar to wspaniałym dodatek do każdego dania, sporządzony z papryki, pomidorów i bakłażanów. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Fritule - małe pączki, z dodatkiem skórki cytrynowej i jabłka. W Chorwacji pieczone w okresie świąt Bożego Narodzenia. Bardzo przypominają w smaku nasze racuchy. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy! fot. Shutterstock Strukle (strucle), zawijane ciasto z twarogiem ze smażonymi okruchami chleba, to specjalność regionu Zagorje, które mogą być podawane na słodko lub jako dodatek do zup czy przekąska. Chcesz przyrządzić kilka smacznych bałkańskich potraw? Wypróbuj nasze przepisy!

Za sprawą pewnego charakterystycznego i dobrze znanego kucharza kuchnia chorwacka stała się w Polsce zaskakująco dobrze znana. W tym poście przedstawiamy zwięzłą listę typowych dań, których należy spróbować w Chorwacji. Od razu uprzedzamy: w 19 dni nie udało nam się spróbować wszystkiego 😉 Kuchnia chorwacka: owoce morza Większa część Chorwacji, a zdecydowanie ta najbardziej turystyczna, leży nad morzem – na południu to region zwany Dalmacją. Dlatego wydaje się naturalne, że ryby i owoce morza stanowią tu bardzo ważny składnik diety. W każdej restauracji znajdziecie wybór tego typu dań, przeważnie w cenie zbliżonej do ceny dań mięsnych. Na południu podaje się je zwykle z frytkami, w okolicach Zadaru z ziemniakami wymieszanymi z boćwiną (chor. blitva, ang. mangold; uwaga, to nie to samo, z czego gotujemy różowy barszcz! Są to liście przypominające nieco szpinak, choć biologicznie bardziej zbliżone do buraka). Grillowana ryba (riba sa žara) Najczęściej (właściwie zawsze ;)) dorada (chor. komarča ang. sea bream, gilt-head bream) lub labraks (okoń morski, chor. lubin, ang. sea bass). Ryby są grillowane i podawane w całości. Niby zwykła pieczona ryba, a jednak świeżo złowiona smakuje nieziemsko. Jeśli zamówicie talerz owoców morza na dwie osoby (to często opcja w knajpach), zapewne znajdzie się tam po jednej sztuce właśnie dorady i labraksa. Rybny talerz dla dwóch osób: dorada, labraks, tuńczyk, langustynki, małże i kalmary Owoce morza „na buzaru” Buzara to sos, w którym podawane są różne owoce morza: małże, małże venus (ang. clams), langustynki (chor. škampi, ang. scampi) czy krewetki. Sos zawiera białe wino, czosnek i natkę pietruszki, a czasem również pomidory. Tę drugą wersję polecamy szczególnie. Buzara z langustynek z pomidorami Risotta i makarony Przez dłuższy czas Chorwacja podlegała Wenecji. Nic więc dziwnego, że i chorwacka kuchnia do dziś nosi włoskie ślady. W większości restauracji serwuje się bogaty wybór dań na bazie ryżu lub makaronu w sosie zawierającym owoce morza. Risotto z małżami i langustynką Zielony makaron z kalmarami, ośmiornicą, krewetkami i małżami Risotto z mątwą (Crni rižot) Szczególnym (i szczególnie popularnym) daniem pochodzenia włoskiego jest czarne risotto. Nietypowy, rzeczywiście czarny kolor zawdzięcza mątwie (ang. cuttlefish), która wydziela ciemną substancję w razie potrzeby nagłej ucieczki. W risotto znajdują się drobne kawałeczki mątwy, która smakuje podobnie do kalmara czy ośmiornicy. Czarne risotto, z tyłu sałatka z ośmiornicy Kalmary Kalmary (chor. lignje) są niezwykle popularne w Chorwacji. Zwykle podaje się je na dwa sposoby: grillowane lub smażone. My zdecydowanie polecamy grillowane: nie tylko są zdrowsze, ale też wyraźniej smakują kalmarem. Przyprawiane są czosnkiem i natką pietruszki. Smażone polecamy raczej tym, dla których owoce morza wciąż uchodzą za „robactwo” i muszą się „przełamać”. Kalmary podane z ziemniakami i boćwiną Brudet Jedni twierdzą, że brudet to zupa, inni, że gulasz, jeszcze inni ograniczają się do „dania jednogarnkowego”. Faktem jest, że brudet gotuje się w jednym garnku, którym się potrząsa zamiast mieszania. A do wymieszania mamy różne rodzaje ryb, cebulę i pomidory. Często dodawane są również owoce morza, takie jak krewetki, małże czy kalmary. Brudet Gotowane małże Garnek małży w muszlach ugotowanych w sosie na bazie białego wina albo pomidorowym. Bardzo podobne do tych, które jedliśmy w Brugii, ale tak ugotowane małże znajdziemy właściwie na całym europejskim wybrzeżu Morza Śródziemnego. Co ciekawe, to zwykle najtańsze danie morskie w restauracji, bywa tańsze niż porcja ćevapčići. Kuchnia chorwacka: dania mięsne Oczywiście nie samą rybą Chorwaci żyją. Dania mięsne są ciężkie, sycące, proste, ale wyraziste. Zwykle podaje się wieprzowinę albo baraninę, najczęściej pieczone lub grillowane. Ćevapčići To chyba najbardziej znane chorwackie danie mięsne. Zmielone mięso z przyprawami jest formowane w charakterystyczne wałeczki i grillowane. Pod różnymi postaciami ćevapčići lub nieco większe ćevapi znajdziemy na całych Bałkanach, a w Chorwacji najczęściej serwuje się je z frytkami i ajwarem, czyli pastą z papryki i bakłażana. Ćevapčići Pljeskavica Teoretycznie to danie serbskie, ale znajdziemy je też w innych bałkańskich krajach. Trzeba przyznać, że ze wszystkiego, co jedliśmy podczas wyjazdu akurat pljeskavica najmniej nas zachwyciła, bo… jest zbyt swojska. Niektórzy nazywają ją „serbskim hamburgerem”, ponieważ to po prostu duży, płaski grillowany kotlet mielony z ostrą papryką i przyprawami. Może być podany z frytkami lub w chlebku pita. Szaszłyki (Ražnjići) Znane i lubiane. Kawałki mięsa (najczęściej wieprzowiny lub baraniny) nadziane na patyk na zmianę z warzywami i grillowane. Niestety, w restauracjach nie są tak popularne, jak ćevapčići, a szczególnie rzadko można spotkać szaszłyki z owoców morza. Pašticada Pašticada to sos z czerwonym winem, w którym długo duszone są kawałki wołowiny. Standardowo podaje się mięso z njoki, czyli z czymś w rodzaju kopytek (gnocchi przywieźli zapewne Wenecjanie). Pašticadę można porównać do gulaszu w jednym kawałku ;). Smaczne i sycące danie, współcześnie przygotowuje się tak również tuńczyka. Pašticada z wołowiny Spod peka To jeden z najciekawszych sposobów przygotowywania zarówno mięsa, jak i owoców morza, szczególnie ośmiornicy. Danie wkłada się metalowego pojemnika, wstawia do pieca, przykrywa czymś w rodzaju klosza, i przysypuje popiołem. Zawartość naczynia powoli się dopieka. Niestety, żeby dostać autentyczne danie spod peka, trzeba się nieźle naszukać-taki piec jest bardzo duży i nie bardzo pasuje do wielkomiejskiej knajpki. Ponadto, warto się upewnić, z jakim wyprzedzeniem należy zamówić danie – tradycyjne przygotowanie może trwać kilka godzin. Możemy polecić Agroturizam Grubinjac na Korčuli. Można tam zamówić danie spod peka przez telefon, a kiedy przyjdziecie, zobaczycie Waszą potrawę przysypaną popiołem w piecu 🙂 Piec i gadżety do przygotowywania dań spod peka Kuchnia chorwacka jest ponadprzeciętnie bogata w zupy, chociaż trudno mówić o jakimś konkretnym, flagowym przykładzie. Zwykle w restauracjach oferowana jest zupa z wołowiny, zupa rybna i zupa z owoców morza – ale w każdym miejscu będą one inne. Podczas wyjazdu jedliśmy zupę z ostryg, zupę z krewetek, zupę z krewetek i z marchewki oraz zupę rybną z małżami. Kuchnia chorwacka: przekąski Burek Na samym południu (w okolicach Dubrownika) zaskakująco trudno go dostać, za to już od Splitu do Zadaru króluje w każdej piekarni. Pamiętacie, jak pisaliśmy o burku w Stambule? Niby też burek, ale inny burek. W Chorwacji ma postać raczej zwiniętej bułki z ciasta listkowego, dzięki czemu łatwo wziąć go w rękę albo nosić w plecaku (trzeba tylko uważać, żeby nie zatłuścił reszty dobytku). Taka „bułka” może być podłużnym zawijasem, lub mieć kształt „ślimaka”. Znacznie rzadziej widywaliśmy burki okrągłe, w postaci placka, z którego sprzedawca odkrawa kawałek. Ten ostatni wariant najbardziej nam pasował. Jeśli chodzi o nadzienie, chorwackie burki najczęściej wypełnione są serem lub mięsem, ale zdarzają się też z serem i szpinakiem a nawet z jabłkami. Burek Sery Wybór serów jest w Chorwacji bogaty, ale są to głównie twarde żółte sery. Szczególnie znany jest Paški sir. Jest to twardy ser produkowany z mleka owiec pasących się na wyspie Pag. Ich roślinność jest bogata w sól morską, przynoszoną z wiatrem. Dla smakoszy ma on więc unikatowe walory smakowe. Dla Polaka-cebulaka natomiast ma bardzo wysoką cenę. Nic dziwnego, w końcu na wyspie Pag można upchnąć określoną liczbę owiec, więc ilość surowca na ser jest ograniczona. Pršut Wieprzowa szynka dojrzewająca, przypominająca do złudzenia włoskie prosciutto. Czasem jest wędzona, a czasem suszona na słońcu. Rozpowszechniona też w innych krajach dawnej Jugosławii, oczywiście z wyjątkiem Albanii i terenów zamieszkanych przez muzułmanów, którzy wieprzowiny nie jadają. Sałatka z ośmiornicy Możecie zobaczyć ją wyżej, na zdjęciu z czarnym risotto. Prawdę mówiąc, osobiście wolimy ośmiornicę na ciepło i w większych kawałkach, ale sałatkę z pomidorami i czerwoną cebulą też warto spróbować. Kuchnia chorwacka: słodycze Właściwie spodziewaliśmy się nieco większego wachlarza tradycyjnych chorwackich słodyczy. Tymczasem coś ciekawego udało nam się dostać dopiero na północ od Splitu (czyli mniej więcej tam, gdzie było też więcej burków… przypadek?). Dla wielbicieli słodkości polecamy zatem buszowanie po cukiernio-piekarniach w Zadarze. Tam w wielu miejscach kupimy fritule, czyli malutkie pączuszki. Fritule nie ociekają tak tłuszczem, jak polskie pączki, nie są też oblane lukrem ani nie mają nadzienia, za to smakują ciekawiej, lekko cytrynowo. Fritule Nieco mniej popularne są kroštule, czyli coś podobnego do naszych swojskich faworków. Do tego piekarnie oferują pyszne burki z jabłkiem i baklawę z owocami (nie oszukujmy się, na dobrą tradycyjną baklawę trzeba jednak jechać gdzie indziej). Połączeniem jednego z drugim jest zadarska gibanica, czyli ciasto przypominające baklawę z tartymi jabłkami i z serem. Zadarska gibanica Zgodnie z naszymi informacjami, typowe są również štrukli, nieduże ciastka z serem lub z owocami, które mogą być upieczone lub ugotowane. Kuchnia chorwacka: wino Grk To najciekawsze i najoryginalniejsze z win, których próbowaliśmy. Po Grk trzeba jechać na Korčulę, ponieważ winogrona na to wino rosną tylko w okolicach Lumbardy (w tym miejscu warto zaznaczyć, że będąc na Korčuli, w ogóle warto się wybrać na degustację win-tam też na pewno dostaniemy Grk). Jest to wino białe, wytrawne, a winogrona muszą być sadzone razem innym gatunkiem, ponieważ kwiaty są tylko żeńskie. Plavac To z kolei wino czerwone, wytrawne, które sadzone jest razem z winogronami na Grk, ponieważ daje kwiaty męskie. Jest za to bardziej popularne i można je dostać w wielu miejscach w Chorwacji. Graševina Wytrawne białe wino. Może nie będzie zbytnim nadużyciem, jeśli nazwiemy je „winem dla ludu”. Takie wino do kupienia w każdym sklepie w całej Chorwacji, czasem lepsze, czasem gorsze. Pošip Ciekawe, białe wino z dodatkiem owoców (fig i moreli). Pelješac Nazwa tego czerwonego wina pochodzi od półwyspu nieco na północ od Dubrownika, ale wino jest rozpowszechnione w całej Chorwacji. Rakija Rakija to destylat o zawartości alkoholu ok. 40%, jeśli kupimy ją w sklepie (czasem zawartość jest nietypowa, np. 41,92% 🙂 ), a potrafiącej przekraczać 60% w warunkach domowych. Pod różnymi nazwami jest bardzo popularna na całych Bałkanach i ma wiele odmian. W Chorwacji najpopularniejsze to: Travarica-rakija na bazie śliwkowej z dodatkiem ziół, zwykle przeźroczysta lub żółtawa. Ta-według nas-najbardziej „wykręca ryja”. Lozovača, wytwarzana z wytłoków z winogron. Dostaniemy również rakiję śliwkową bez dodatków (šljivovica), rakiję wytwarzaną z fig (smokvovača), śliwkową z dodatkiem orzechów (orahovača), miodu (medovača) czy wiśni (višnjevača) – ta ostatnia jest najsłodsza i najbardziej owocowa. Rakiją nie jest natomiast maraschino, pyszny likier typowy dla Zadaru. Przeźroczysty płyn wygląda jak wódka i ma zbliżoną (zwykle nieco mniejszą) zawartość alkoholu. W smaku płyn jest wiśniowy (mniej wiśniowy, niż czerwona višnjevača), ale też gorzkawy. To dlatego, że maraschino wytwarzany jest ze specjalnej odmiany gorzkiej wiśni, a podczas produkcji dodaje się do niego różniste składniki, takie jak jaśmin czy wanilia. To oczywiście wciąż nie wszystkie potrawy tradycyjnie chorwackie… ale wszystkich nie da się wymienić. Te uchodzą za najbardziej znane, a my mamy nadzieję, że po przeczytaniu tego wpisu zrezygnujecie z pizzy – którą dostać można w każdej chorwackiej knajpie.

Co zjeść w Chorwacji? Zabierać jedzenie z Polski czy zdecydować się na restauracje? Czego koniecznie spróbować? Podpowiadamy. Wakacje w Chorwacji często mają smak zabranych z Polski zapasów. Konserwy, słoiki z gołąbkami, pasztet i magiczne fixy-mixy typu dolej-wodę-i-miej-pycha-obiad-jak-u-mamy wypełniają po brzegi auta mijane po drodze. Tymczasem Chorwacja, podobnie jak całe Bałkany ma do zaoferowania niezwykłe kulinarne doświadczenia. I być może będą one kosztować odrobinę więcej niż makaron i sos z proszku przywieziony z ojczyzny, ale zapewniam – będziecie je wspominać przez lata wycierając ślinkę z kuchnia to mieszanka śródziemnomorskich smaków z typowymi bałkańskimi potrawami, więc mogłoby się wydawać, że to tylko grill, owoce morza i lekkie sałatki. I nie można powiedzieć, że tak nie jest. Ale międzynarodowych wpływów było o wiele więcej – przepisy i składniki przyjeżdżały chociażby z Węgier, Turcji, Grecji, Francji. Dlatego Chorwacja nie raz potrafi zaskoczyć. Soli używa się tu więcej niż w Wieliczce, cukru też nikomu nie żałują. Do tego stopnia, że kilkakrotnie w restauracjach widziałam, jak chorwackie mamy i babcie dosładzały swoim chorwackim pociechom… tym obłędne desery, przekąski które wypełniają czas na plaży, genialne szynki, dobre sery. Dużo mięsa, jeszcze więcej owoców morza, ryby w nieprzyzwoitych ilościach. Je się dużo i często, chętnie biesiaduje, jeszcze chętniej bierze dokładki. Mówiąc wprost: to nie jest kraj dla słabych ludzi. I to w nim jest najlepsze. Sprawdź najlepsze oferty na wczasy Foto: csp/Shutterstock Dla mocnych zawodnikówMięso. Produkt, który traktuje się tu w najlepszy z możliwych sposobów. Przygotowuje z sercem, na milion sposobów, bez ograniczania tłuszczu, który jest nośnikiem smaku, z setkami doskonałych znane w Polsce są ćevapčići – paluszki z mięsa mielonego smażone lub grillowane. Pulchniutkie, z charakterystyczną mieszanką przypraw, spotykane są na całych Bałkanach w kilku wersjach. Są przepyszne i niemal bezwiednie sięga się po jednego za drugim. Zwykle nie ma szans, by wytrwały na talerzu chociaż mięsa mielonego robi się też pljeskavicę – coś w rodzaju kotleta czy burgera, z tym że używa się do niego trzech rodzajów mięsa – wieprzowiny, wołowiny i jagnięciny. Zresztą ta ostatnia króluje na chorwackich stołach i naprawdę warto najeść się jej tu na owieczki przerabiane są chociażby na ražnjići – szaszłyki albo na setki potraw sa žara, czyli z grilla. Na wyspach Hvar, Korčula i Brač serwuje się vitalac – jelita nadziane podrobami jagnięcymi i upieczone na grillu. Smakuje zdecydowanie lepiej niż brzmi. Szkoda byłoby przegapić też pasticada s njokima, czyli danie serwowane przede wszystkim w Dalmacji. Filet z cielęciny marynuje się w occie, by później przez wiele godzin dusić go w czerwonym kulinarnym piekle jest osobne miejsce dla turystów, którzy byli w Chorwacji i zignorowali mięsne przepisy. I nikt mi nie udowodni, że nie. Dlatego nie ma co ryzykować. Foto: Fineart1/Shutterstock Morskie królestwoAle prawdziwy chorwacki raj jest gdzieś indziej. Kryje się w wodzie i za sprawą lokalnych kucharzy, trafia na talerze turystów. Nie można przegapić orada i skuša sa žara, czyli grillowanej dorady i makreli. Do tego ostrygi, homary, langusty, małże i koniecznie ośmiornice. Chorwaci doskonale wiedzą, jak obchodzić się z takimi niezwykłymi często w restauracyjnym menu znajdziecie półmisek owoców morza. I warto się na niego zdecydować, bo spróbujecie wszystkiego i na pewno nie wyjdziecie głodni. Na listę trzeba też wrzucić brodet – danie, na które składa się kilka rodzajów ryb serwowanych z aromatycznym i przepysznym sosem, crni rizot – czarne risotto barwione kałamarnicą i skampi na buzaru – owoce morza gotowane na białym winie z dodatkiem czosnku i bułki tartej, a czasem także pasty właśnie Chorwacja lata temu nauczyła mnie jeść owoce morza. Wcześniej byłam przekonana, że ich nie lubię. Foto: JGA/Shutterstock Pomiędzy posiłkami… przekąski!Niezbyt smakowicie brzmiący burek to tutejsza klasyka. Idealna na głód pomiędzy głównymi posiłkami, ale podobno niektórym wystarcza też za obiad. Cienkie warstwy ciasta filo przełożone są solidną porcją nadzienia – najczęściej mięsa, sera albo szpinaku. Całość piecze się i sprzedaje na porcje niemal na każdym rogu. Wygląda tak sobie, ale smakuje bazie ciasta robi się też Štrukli – pieczone lub gotowane ciasto przypominające trochę to, które znamy z pierogów, wypełnia się twarogiem i śmietaną. Szukacie czegoś na ostro? Świetnie się składa. Soparnik, wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego Chorwacji, to pikantny placek wypełniony botwiną. Warto też skusić się na faszerowaną paprykę albo kupcie sobie też pršut – soloną, suszoną na słońcu szynkę i paški sir – słony i twardy ser owczy. A wszystko to można przelać rakiją – mocnym alkoholem z destylowanych owoców i niezliczoną ilością tutejszych win. Na plaży bez trudu dostaniecie też kultowe nadmorskie przekąski – gotowaną kukurydzę, orzeszki, mrożone napoje i pyszne przekąsek też nie brakuje. Arancini to kandyzowane skórki pomarańczy, paprenjaci to orzechowo-miodowe ciasteczka, kroštule przypomianją nasz chrust (czy tam faworki), a fritule to coś w rodzaju smażonych na głębokim oleju maleńkich pączków z dodatkiem nalewek. Foto: Fotokon/Shutterstock Czy to się opłaca?Chorwacja nie jest jednym z tych ultra tanich krajów, w których możesz jeść pięć obiadów, a potem jeszcze dopchać dwoma deserami. Za obiad w restauracji trzeba zapłacić mniej więcej 70 do 120 HRK (od 40 do 90 PLN) od osoby. Za burek czy inne porcjowane dania ok. 10-14 HRK (6-8 PLN). Gałka lodów kosztuje ok. 8 HRK (5 PLN). Oczywiście każdy znajdzie coś dla siebie, bo lokale mają różne ceny, różny poziom i różny wystrój. Jeśli nie zależy wam na zdjęciach na Instagrama, na pewno traficie do świetnych, niewielkich restauracji, które turyści ignorują na rzecz tych przy samych jak mawiał Bartoszewski, „nie wszystko, co warto się opłaca, ale nie wszystko co się opłaca, warto”. I tak jest właśnie z Chorwacją. Można wieźć zapasy, zaoszczędzić pieniądze i pół urlopu spędzić w kuchni. Ale można też wydać trochę więcej i wspominać obłędne smaki, których nie sposób odtworzyć w Polsce.

Tradycyjna kuchnia chorwacka Jedzenie w Chorwacji jest rajem dla miłośników jedzenia: w restauracjach podawane są doskonałe duże dania (zdarza się, że 3-osobowa rodzina może zjeść 1 porcję). Jeśli zdecydujesz się samodzielnie ugotować własne jedzenie, nie jest to problemem w Chorwacji: produkty w lokalnych sklepach są wysokiej jakości, a ceny są niższe niż w Europie Zachodniej. W zależności od miejsca wizyty w Chorwacji można spróbować różnych tradycyjnych potraw: we wschodnich regionach - pikantne kiełbaski (kobanak), centralne - makaron z serem i pieczonym indykiem, przybrzeżne - dania z ryb i owoców morza, w regionach górskich - grzyby i dania z dzikie mięso i dzikie jagody. Po przyjeździe do Chorwacji będzie można spróbować prosciutto (domowe wędliny), kulen (pikantne słowiańskie kiełbaski z papryką), lekkie zupy, eskalopki, potrawy z trufli, jagnięcinę gotowaną na rożnie, kawaler (suszony dorsz), sarma (gołąbki, przygotowane na bazie liści kwaśnej kapusty i mięsa mielonego z dodatkiem prosciutto i naleśnika). Gdzie zjeść w Chorwacji? Do usług: - restauracje (tutaj znajdziesz wszystkie kuchnie świata); - rodzinne restauracje lokalnej kuchni (konoba); - kawiarnie, cukiernie i puby. Napoje w Chorwacji Popularne napoje w Chorwacji to kawa, herbata (ziołowa, indyjska, kwiatowa), wino, raki (lokalna brandy na bazie śliwek, fig, winogron, innych owoców i ziół), Pelincovac (gorzki likier ziołowy), piwo (Tomislav pivo, Karlovacko, Velebitsco). Chorwaci mają szczególną miłość do wina: z czerwonych win powinieneś spróbować Dingac, Plavac, Postup, a od białych win - Malvazija, Muscatel, Posip, Grk. Wycieczka gastronomiczna do Chorwacji Smakosze mogą udać się do Chorwacji, a mianowicie do miasta Zagrzeb, aby wziąć udział w wydarzeniu, takim jak Tydzień Restauracyjny: mogą skosztować pysznych dań kuchni chorwackiej w najlepszych restauracjach w mieście, płacąc mniej niż zwykle.. Ponieważ miasto Pirovac jest uważane za najbardziej kulinarne, wyruszając tutaj, możesz skosztować wielu pysznych dań w ciekawych lokalnych restauracjach, w których w soboty odbywają się pokazy kulinarne. Jeśli chcesz, możesz udać się na wyspę Lošinj na festiwal kulinarny, aby nie tylko skosztować aromatycznych potraw, ale także wziąć udział w dodatkowych wydarzeniach - na seminariach kuchni chorwackiej, podczas gastronomicznych wycieczek pieszych i prezentacji wina. W Chorwacji można miło spędzić czas w miejscowościach wypoczynkowych, cieszyć się wspaniałą kuchnią lokalnych szefów kuchni, pić mocne koktajle w lokalnych barach, bawić się na ognistych imprezach w modnych klubach ... Zdjęcia dań narodowych Chorwacji Podobne artykuły

Luksusowy blog podróżniczy w Chorwacji Podróżować Domy Luksusowy blog podróżniczy w Chorwacji jedzenie Porady Aktualności Tradycyjna chorwacka kuchnia letnia – nadziewane papryki Lato jest tutaj! W Chorwacji oznacza to, że nadszedł czas na Faszerowane Papryki. Właściwie niektórzy twierdzą, że w Chorwacji można odróżnić lato od zimy po prostu patrząc na to, co gotujemy. Jeśli w menu są Sarmy, oznacza to, że jest zima. Z pierwszymi ciepłymi dniami przestawiamy się na papryki faszerowane i można je spotkać niemal w k... Czytaj więcej Doświadczenie kulinarne Istrii W jednym z naszych poprzednich blogów pisaliśmy o kuchni istryjskiej i jej możliwościach, z naciskiem na dania, które zazwyczaj przygotowywane są wiosną. Stwierdziliśmy również, że kuchnia Istrii opiera się na sezonowych składnikach, więc całe kulinarne doznania Istrii zależą od pory roku, w której odwiedzasz ten region. Czytaj więcej Truskawki chorwackie Jest wiosna, a wiosna w Chorwacji oznacza, że nadszedł czas na chorwackie truskawki. Dodajemy je do sałatek, deserów, ale też podajemy z mięsem. Przeczytaj ten blog i dowiedz się wszystkiego o tym pysznym owocu. Czytaj więcej Pyszne chorwackie ciasta wielkanocne i zwyczaje Wielki Post to okres bliższych przygotowań do Wielkanocy. Ponieważ jest już koniec marca, przygotowujemy się do spróbowania różnych tradycyjnych deserów wielkanocnych i poczęstunku naszej rodziny i przyjaciół w tym okresie wielkanocnym. Zobacz, jakie przepisy dla Ciebie przygotowaliśmy! Czytaj więcej Tradycyjne Chorwackie Ciasta Świąteczne Już grudzień, czas Adwentu, a Boże Narodzenie zbliża się wielkimi krokami. Smaczne tradycyjne chorwackie desery bożonarodzeniowe zawsze były popularne przez cały rok, a nie tylko w okresie świątecznym. Tutaj możesz przeczytać więcej o recepturach magicznych deserów, abyś mógł je przygotować w cieple własnego domu. Czytaj więcej Jak zrobić chorwacką Sarmę Sarma to królowa kuchni chorwackiej. Zwykle robi się go zimą, a zwłaszcza w okresie świątecznym. Ponieważ zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, podajemy Ci ten przepis, abyś mógł go przygotować dla swojej rodziny i przyjaciół. Zachwyć ich tym nowym, ale wciąż tradycyjnym posiłkiem! Czytaj więcej Jak zrobić chorwackie fritule Fritule to tradycyjny chorwacki deser. Wyglądają jak małe pączki i zwykle robimy je w okresie karnawału. Ponieważ teraz jest czas karnawału, zdecydowaliśmy się przedstawić jeden z przepisów, w którym szczegółowo wyjaśnimy, jak zrobić chorwacką fritule. Czytaj więcej Dalmatyński pokarm dla duszy Zastanawiasz się, co i gdzie zjeść w Dalmacji? Udzielimy Ci wskazówek dotyczących jedzenia i restauracji, które zapierają dech w piersiach. Jedzenie jest autentyczne, domowe i boskie - prawdziwy dalmatyński pokarm dla duszy! Czytaj więcej 5 najlepszych restauracji w Trogirze Jeśli szukasz wykwintnych restauracji i autentycznych chorwackich tawern oferujących dania kuchni śródziemnomorskiej i kuszącą kartę win i cenisz sobie obsługę przez troskliwą obsługę w przytulnym otoczeniu, sprawdź restauracje w Trogirze, które polecamy! Czytaj więcej Dubrownik Good Food Festival 2018 W październiku Dubrownik będzie gospodarzem Good Food Festival Dubrovnik 2018. Jest to tradycyjna impreza dla smakoszy, która odbywa się 7 dni z rzędu i prezentuje najlepsze smaki regionu Dubrownika. Czytaj więcej Popularne posty podróżnicze Potrzebujesz pomocy

Kuchnia – dania, alkohol – Chorwacja, chorwackie specjały, kuchnia chorwacka – wczoraj i dziś, nie ma to jak chorwackie wino, tradycyjne potrawy, przyprawy i smaki kuchni chorwackiej. Chorwacja czyli udany wypoczynek dla każdego. Planując udany wypoczynek – czy to w ramach urlopu czy też w ramach, krótkiego kilkudniowego wypadu ze znajomymi – warto wziąć pod uwagę to dość ciekawa i zróżnicowana pod wieloma względami kraina geograficzna. Jej korzenie sięgają czasów pierwszych Rzymian. Nie brak w niej więc pamiątek, które przypominają o tych, jakże burzliwych dziejach poszczególnych jej obszarów. Chorwacja to dość przyjazny klimat. Świetnie będą się czuć na niej zarówno rodziny z małymi dziećmi – niektóre hotele oferują specjalne miejsca (osiedla, parki, baseny, kluby) przystosowane właśnie dla dzieci najmłodszych. Nieco starsze pociechy, także można w niektórych ośrodkach pozostawić pod pieczą czujnych opiekunów. Kuchnia chorwacka – wczoraj i dziś. Wybierając się do Chorwacji nie sposób nie zapoznać się z tamtejszą kuchnią. Chorwacja to kraj, w którym do jedzenia (jak i do jego przygotowania i zaserwowania w odpowiednim czasie) zawsze przywiązywano ogromną wagę. Przygotowywane dania, zawsze smakowały wybornie gdyż gotowano je zgodnie z tradycyjnymi przepisami i według jednej i tej samej receptury. Sporo pracy wkładano także w przechowywanie żywności, po jej powtórnym zaserwowaniu, nigdy nie było czuć, że jest ona niesmaczna lub nieprzydatna do spożycia. Na stole niemal od zawsze królowały mięsa: peklowane, gotowane, wędzone; różne gatunki sera; świeże owoce i warzywa; ryby; rozmaite przyprawy, które podkreślały smak potraw. Dzisiejsza kuchnia chorwacka, nie różni się już zbytnio od tej, sprzed wielu wieków. Na stole królują nadal ryby i różnego rodzaju mięsa. Niektóre z dań – jak na przykład ryby – przygotowuje się w dawny, tradycyjny sposób. Nie brak także, pysznych alkoholi wyróżniających się zarówno aromatem jak i bukietem. Chorwackie specjały. Przybywając na Chorwację należy przede wszystkim skosztować dania jakim jest przepyszny pikantny gulasz rybny przygotowywany z kilku różnych gatunków rybiego mięsa i odpowiednio przyprawiony. Warto też zwrócić uwagę na smaczne owoce w gęstym słodkim syropie. Ponadto powinniśmy też spróbować też takich przysmaków jak: owczy ser oraz suszona wędzona szynka. Nikt nie powinien też wyjechać nie próbując specjału jakim są naleśniki z serowym nadzieniem polanych pyszną śmietaną i zapiekanych. Warto również pokusić się na różnego rodzaju dania z makaronu (np. indyk z makaronem). Równie warte polecenia są takie dania i przysmaki jak: kaszanka w liściach kiszonej kapusty , paprykarz rybny czy baranina. Nie ma to jak chorwackie wino. Mówiąc o kuchni chorwackiej, nie sposób nie wymienić też pysznych alkoholi. Najbardziej smaczne i znane są wyjątkowe wina chorwackie. Są to zarówno gatunki win białych – nieco cierpkich w smaku o bogatym bukiecie i pięknej barwie; jak i gatunki czerwonych win – są to zarówno wina wytrawne jak i słodkie; ich cechą charakterystyczną jest lekki posmak owocowy.

Sezon wakacyjny i letni rozpoczął się na dobre. W związku z tym coraz więcej osób wyjeżdża na wakacje. Jedni planują spędzić urlop w Polsce, trzeba przyznać, że póki co pogoda w tym roku i u nas dopisuje. Jednak nie brakuje też takich, dla których wakacje nie mogą obejść się bez wyjazdu za granicę. Jeden z czytelników serwisu o2, który przebywa na urlopie w Chorwacji, przesłał do redakcji tzw. “paragon grozy” – tym razem cena dotyczy sieci nie brakuje zdjęć paragonów, które zyskały miano paragonów grozy. A dlaczego? Otóż wszystko sprowadza się do do horrendalnie wysokich cen. Niesamowicie dużo jest takich paragonów znad polskiego morza, ale jak się okazuje, nie brakuje ich również za – Polacy coraz chętniej obierają ten kierunekMożna powiedzieć, że w ostatnich latach Chorwacja stała się jednym z ulubionych miejsc Polaków na spędzenie lata. Jest ku temu kilka powodów. Otóż znajduje się stosunkowo blisko Polski. Nie trzeba lecieć samolotem. Podróż można odbyć samochodem, co dodatkowo daje możliwość zwiedzania i poruszania się już na miejscu. Z kolei jeśli chodzi o ceny to są one dość podobne do tych, panujących u nas. Zdarzają się oczywiście wyjątki od reguł. Ale będąc na wakacjach każdy raczej jest przygotowany na nieco większe wydatki. W końcu na wakacje większość polskich rodzin jeździ raz do słynie z wielu pięknych miejsc. Wiele jej zabytków zostało zapisanych na listę UNESCO. Poza tym położona jest nad Morzem Adriatyckim. Praktycznie cała od południa po północ, ma dostęp do morza. Nie brakuje więc niesamowitych plaż, które w większości są kamieniste. Będąc tam na wakacjach warto spróbować lokalnej kuchni i owoców grozy za lodyPolski turysta, a zarazem czytelnik portalu o2, który przebywał lub przebywa jeszcze właśnie na wakacjach w Chorwacji, postanowił podzielić się pewnym paragonem. Niestety, jak sam przyznał zaskoczył go on i to wcale nie pozytywnie. Mowa o cenie lodów w jednym z lokali na starówce w okazało się, że za gałkę lodów musi zapłacić 18 kun chorwackich, co w przeliczeniu na naszą walutę daje ponad 11 złotych. Turysta był na tyle zaskoczony, że postanowił przesłać zdjęcie paragonu do redakcji. Dodał jeszcze, że w Splicie jest zdecydowanie taniej. Tam na starówce za gałkę lodów płacił około 14 kun chorwackich, czyli jakieś 8 złotych. Obserwuj w News i bądź zawsze na bieżąco! Obserwuj cena jedzeniacena lodów

Kuchnia chorwacka jest bardzo zróżnicowana. Na jej teraźniejszy kształt miała wpływ przede wszystkim barwna historia tego kraju. Uwidocznione są w niej regionalne cechy Medimurje, Podraiiny, Baranji, Sławonii, Posaviny, Moslaviny, Prigorja, Zagorja, Banouiny, Korduna i Żumberka. Pod względem zróżnicowania regionalnego można wyróżnić trzy rodzaje kuchni chorwackiej: slawońską (panońską), dalmacką (śródziemnomorską) i górską, która jest mieszanką dwóch pozostałych, ale posiada również własne specjały. Ponieważ Chorwacja jest krajem leżącym nad Morzem Adriatyckim, podstawowym składnikiem menu Chorwatów są ryby. Najpopularniejszy sposób przyrządzania ryb to pieczenie ich na ruszcie, duszenie kawałków ryby razem z pomidorkami i cebulą - zwanych regionalnie brodetem. Podaje się również ryby gotowane - lešo. Polecamy także girice, czyli malutkie rybki smażone w całości na głębokim oleju. Lignje na žaru lub jastog to owoce morza - kalmary i langusty. Kuchnia chorwacka może pochwalić się potrawami, które zyskały duże uznanie na całym świecie. Tradycyjne dania związane z Chorwacją to: pršut - rodzaj suszonej szynki wieprzowej, paški sir - owczy ser, fiš paprikaš - pikantny gulasz rybny. W różnych regionach tego pięknego kraju podstawą diety także jest mięso. Region slawoński szczyci się najlepszym w kraju mięsem. To w Slawonii odbywa się rytualny ubój świń, a w dzień św. Jana Chrzciciela jada się kulen slawoński, czyli gulasz z ugniatanej przez wiele godzin wieprzowiny. W Chorwacji znanych jest też mnóstwo przepisów na przyrządzenie drobiu, dziczyzny, baraniny i jagnięciny. Przepisy te pochodzą głównie z rejonów górskich, gdzie można skosztować na przykład dań z zagorskiego puranu, czyli rzadkiego gatunku indyka. Poza tym jednak kuchnia w regionie górskim to mieszanka dań z południa i północy kraju. Najzdrowiej można zjeść w regionie dalmackim ‒ tamtejszą kuchnię zalicza się do śródziemnomorskich, w których królują ryby, owoce morza, makarony i sery. Chorwacja to kraj, który dzięki sprzyjającemu klimatowi ma wiele winnic. Najpopularniejszym chorwackim winem jest dingač - doskonałe do posiłku i na przyjęcia w gronie przyjaciół! Zdjęcie: Fotolia Kuchnia chorwacka Kategorie Kuchnia bułgarska W kuchni bułgarskiej spotykają się smaki z krajów bałkańskich i bliskowschodnich. Musaka, bakława, djuvec i rakija serwują wszystkie tamtejsze knajpy. Warto jednak spróbować dań mniej typowych dla rejonu Morza Czarnego, a dużo silniej związanych z samą Bułgarią: szopskiej sałatki, gołąbków sarmi, chłodnika tarator oraz mięsnych paluszków kebapcze. Nieodłącznymi ich składnikami są słony ser szopski, kwaśny jogurt i duże ilości soczystej wieprzowiny. Najlepiej smakują z bułgarskim winem. Ajwar Ajwar (ajvar) to wegańska pasta warzywna przygotowywana z pieczonej papryki słodkiej, pomidorów, bakłażanów lub cukinii, czosnku i octu. Potrawa wywodzi się z Bałkanów, jest specjalnością kuchni serbskiej. Ajwar doskonale sprawdzi się na kanapkach lub jako dodatek do potraw z grilla (zamiast ketchupu). Można go również podawać jako sos do makaronu i ryżu. Kuchnia grecka Kuchnia grecka, czyli kuchnia śródziemnomorska, charakteryzuje się potrawami z dodatkiem oliwy z oliwek, czosnku, pomidorów, oliwek, cebuli oraz świeżych ziół, np. bazylii lub oregano. Musaka grecka to jedna z tradycyjnych potraw przyrządzanych w Grecji. Jest to zapiekanka z mielonego mięsa, pomidorów i bakłażana, zapiekana w sosie beszamelowym. Tradycyjną sałatkę grecką z serem fetą robi się ze świeżych warzyw, oliwy z oliwek oraz sosu winegret. Typowe danie greckie to np. saganaki, czyli owczy ser smażony w panierce i podawany z limonką. Kuchnia węgierska Kuchnia węgierska (madziarska) należy do kuchni środkowoeuropejskich. Bazą dla większości potraw są mięsa, sezonowe warzywa oraz aromatyczne przyprawy. Podstawowy składnik każdego dania - paprykę - można podawać w różnej postaci: suszonej, marynowanej, duszonej i sproszkowanej. Tradycyjną potrawą jest zupa gulaszowa (guljásleves) oraz jej liczne odmiany (töltött paprika, tokań, pörklöt). Popularne są również langosze, lecsó, a także desery (tort Dobosa, strucla i naleśniki a’la Gundel). Cevapcici Cevapcici (ćevapčići) to przysmak kuchni bałkańskiej. Potrawę przyrządza się z mielonego mięsa uformowanego na kształt kiełbasek lub podłużnych kotletów. Mięso nabija się na patyczki do szaszłyków, a następnie grilluje. Oryginalny przepis na cevapcici dopuszcza użycie mięsa wołowego i jagnięciny, ewentualnie cielęciny. W polskiej wersji potrawę można jednak przyrządzić z różnego rodzaju mięsa, także wieprzowego czy drobiowego, a zamiast na grillu upiec w piekarniku. Cevapcici podaje się z zwykle ajvarem (ostrą pastą warzywną) i sosem tzatziki. Owoce morza Owoce morza są przysmakiem krajów śródziemnomorskich, takich jak Francja czy Włochy. Popularni przedstawiciele to homar, ośmiornica, krewetki, kraby czy ostrygi. Owoce morza świetnie komponują się z makaronami, pomidorami i papryczkami chilli. Mają podobne wartości odżywcze co ryby, czyli kwasy tłuszczowe omega-3 oraz liczne witaminy z grupy B. Działają antynowotworowo i zwiększają odporność organizmu. Ze względu na częste zanieczyszczenia owoców morza, nie zaleca się podawania ich małym dzieciom i kobietom w ciąży. Kuchnia włoska Najpopularniejsze potrawy we Włoszech to pizza oraz makarony, doprawiane takimi przyprawami jak: oregano, bazylia, estragon, tymianek, pieprz i rozmaryn. Tradycyjna pizza włoska ma cienkie, chrupiące ciasto i podawana jest z oliwą z oliwek. Makaron włoski to np. spaghetti wymieszane z sosem pomidorowym i posypane parmezanem oraz carbonara z boczkiem i śmietaną kremówką. Składnikami włoskiej kuchni są: pomidory, oliwki, cebula oraz czosnek. Tradycyjne włoskie desery to tiramisu oraz panna cotta, czyli gotowana śmietanka podawana z sokiem lub owocami. Polecane przepisy do kategorii Kuchnia chorwacka Znaleźliśmy 42 przepisów w kategorii Kuchnia chorwacka Dodaj do ulubionych Wybierz listę:

Kuchnia chorwacka jest jak sama Chorwacja: bogata w swojej różnorodności i ciekawa. Czerpie z natury to, co najlepsze. Urzeka kolorami i zaskakującymi każdy region może się poszczycić swoimi własnymi, unikalnymi względu na rozległe wybrzeże, wiele tradycyjnych przysmaków przyrządza się tu z ryb i owoców morza, jednak równie popularne są tu dania mięsne, a także mowa o kuchni chorwackiej, to nie można nie wspomnieć również o winie. Podobnie jak w przypadku potraw, w każdym regionie napotkamy lokalny gatunek wina, którego na próżno będziemy szukać w europejskich sklepach – trafia tylko do lokalnych więc smakowitą i pachnącą podróż po przysmakach, tradycyjnych potrawach i słodyczach w chorwackiej kuchni. Wiecznie aktualne pytanie o to co warto zjeść w Chorwacji nie pozostanie już dłużej bez odpowiedzi… : )Kuchnia chorwacka / Co zjeść będąc na wakacjach w Chorwacji? Tradycyjne dania, potrawy i przysmaki ChorwacjiW tradycyjnej kuchni chorwackiej mieszają się wpływy włoskie, węgierskie, austriackie i tureckie. Choć wiele dań można znaleźć w każdym zakątku Chorwacji, to jednak w każdym regionie różnią się one między sobą, czy to sposobem przyrządzania, czy też dalmatyńskie to przede wszystkim ryby, owoce morza, zioła i oliwa z Zagrzebiu główne tradycyjne dania zawierają najczęściej mięso, warzywa korzeniowe i słynie z zupy fasolowej i fuzi – typowego dla tego regionu kolei Slawonia to region, którego mieszkańcy lubują się w daniach z wieprzowiny, a najbardziej popularną przyprawą jest tu czerwona i owoce morza w tradycyjnej kuchni chorwackiejMenu w chorwackich restauracjach pełne jest potraw z ryb i owoców morza. Podawane są one na różne sposoby: pieczone, grillowane, polane oliwą z oliwek, posypane zieloną z tradycyjnych potraw z ryb i owoców morza trzeba spróbować, bawiąc w Chorwacji?Oto nasz wybór:Dorada z grilla,Grillowana makrela,Solony dorsz z ziemniakami,Pečena riba, czyli pieczona ryba… jakakolwiek, polana oliwą z oliwek, przyprawiona czosnkiem lub zieloną pietruszką,Crni rižot – niezwykle efektowne czarne risotto z kalmarami lub mątwą, zabarwione atramentem z kałamarnicy(!),Ośmiornica na sałatkach (salata od hobotnice),Brudet – gulasz rybny, który gotuje się powoli przez kilka godzin, a znajdziemy w nim rybę, cebulę, sos pomidorowy, liście laurowe i paprykę chili. Co ciekawe, w każdej rodzinie istnieje nieco inny przepis na tę to również gulasz rybny, który przyrządza się jednak inaczej. Do ryby dodaje się tu białe wino, pietruszkę, czosnek, cebulę, kapary, solone sardelki i ziemniaki. To danie szczególnie popularne na wyspie w Chorwacji stanowią podstawę każdego menu w większości restauracji. Zwłaszcza w okolicach nie wszystko co warto zjeść w Chorwacji. Kuchnia chorwacka ma o wiele więcej dań. Przedstawiamy je dania w Chorwacji / Zobacz jakie są lokalne i tradycyjne potrawy obiadowe w chorwackie potrawy z mięsaMięso mielone i siekane. Do farszowania ciasta i do podania z ryżem, ziemniakami i warzywami. W formie roladek, pieczone lub Chorwacji znajdziecie dania mięsne przyrządzane chyba na wszelkie możliwe najbardziej tradycyjnych potraw z mięsa serwowanych w Chorwacji należą:Ćevapčići, małe roladki przygotowywane z siekanego lub mielonego mięsa. Upieczone na ruszcie, podaje się z czerwoną cebulką i ajwarem (o którym jeszcze będzie mowa),Punjene paprike, czyli papryka faszerowana ryżem i mielonym mięsem, gotowana w sosie pomidorowym. Taką paprykę je się w całej Chorwacji, a poszczególne regiony różnią się tylko rodzajem stosowanego która chętnie przyrządzana jest zimą. Farsz, podobny jak w punjene paprike, zawija się tu w liście kulen to wędlina, która powstaje w wyjątkowy sposób. Produkuje się ją z mielonej wieprzowiny i przyprawia czosnkiem i ostrą papryką. Najpierw poddaje się ją przez kilka miesięcy wędzeniu, a następnie – również przez kilka miesięcy – wędlina dojrzewa, nabierając specyficznego aromatu i najczęściej przygotowywana jest w specjalnym kociołku, na zewnątrz. To specjał popularny w północno-zachodniej Chorwacji i w Zagrzebiu. Do przyrządzenia kotloviny potrzebne jest mięso wieprzowe, pierś z kurczaka i warzywa takie jak ziemniaki, papryka i który jest potrawą typową dla Slavonii. To długo gotowany na dużym ogniu pikantny gulasz zawierający różne gatunki mięsa: cielęcinę, jagnięcinę, chorwackie plackiWśród tradycyjnych dań chorwackich nie brakuje również różnego rodzaju placków, z których wszystkie podawane są ze smakowitymi farszami, zarówno słodkimi, jak i wytrawnymi. Jakich placków nie można nie zjeść, będąc w Chorwacji?Najlepsze, tradycyjne, chorwackie placki to:Soparnik, który jest potrawą charakterystyczną dla regionu Poljica w środkowej Dalmacji. Stanowi go placek wypełniony botwiną. Co ciekawe, każdego roku, w lipcu, odbywa się festiwal to placek z ciasta filo, które może być wypełnione słodkim lub słonym farszem. Można go spotkać w różnych kształtach: podłużnym, prostokątnym i to nazwa bardzo pojemna. To ciasto, które nie ma wyznaczonego standardu przygotowania. Może być przyrządzane na słodko, z bakaliami, ale także z serem, a nawet i słodycze w Chorwacji / Desery oraz słodycze z Chorwacji to jedne z atrakcji tego słodycze czy co na deser?Tradycyjne słodkości Chorwacji są pełne zdecydowanych smaków. Bogate w przyprawy i sycące dodatki. Tych potraw nie da się zrobić w wersji dietetycznej chyba, że… chcemy zniszczyć ich kwintesencję!Jakie tradycyjne słodycze z Chorwacji są warte grzechu?Arancini, czyli kandyzowane skórki pomarańczy (niekiedy też grejpfruta lub cytryny). Skórkę tnie się w długie paski i pozostawia w wodzie na tydzień (!). Po tym czasie suszy się ją, by w kolejnym kroku gotować przez 30 minut w wodzie z cukrem, a po wyjęciu zanurzyć jeszcze w to ciasteczka, których tradycyjny przepis sięga XVI wieku. Wśród wielu aromatycznych składników znajdują się tu między innymi orzechy włoskie, orzechy laskowe, miód i bardzo popularne u wybrzeży Chorwacji. To kulki ciasta z pysznymi dodatkami: rodzynkami, skórką pomarańczową i lokalnymi nalewkami. Kulki takie smaży się w głębokim podobnie jak w przypadku poprzedniczek, popularne tradycyjne przysmaki w przybrzeżnej Chorwacji. Stanowią je luźno zwijane paski ciasta smażone w oleju, a po usmażeniu posypane cukrem chorwackie to nie tylko ryby czy słodycze ale także inne Zajrzyjmy do przysmakiW Chorwacji znajdziemy nie tylko cały ogrom tradycyjnych potraw. O bogactwie jej kuchni świadczą również liczne przysmaki, które stanowią rozkosz dla naszego podniebienia, a przy tym zachwycają różnorodnością zapachów, kolorów i co jeszcze warto zjeść w Chorwacji?Chorwackie przysmaki, które będziecie chcieli zabrać ze sobą do domu to:Oliwki i oliwa z oliwek. Chorwacki krajobraz jest usiany gajami oliwnymi, a tutejsze oliwki i wyroby z nich produkowane nie mają sobie równych!Trufle, które można spotkać tylko w Istrii. Przy nabrzeżu kupić można same trufle (także te z najwyższej półki), ale także oliwę truflową, pastę z trufli, ser owczy o smaku trufli, czy nawet ciastka w sosie które można tu dostać między innymi w tradycyjnych smakach: kasztanowym i przede wszystkim owcze i kozie. Swój charakterystyczny smak zawdzięczają ziołom, którymi żywią się tu często kozy i owce. Do najsłynniejszych tradycyjnych serów chorwackich zaliczamy Paski sir, Skripavac, Livanjski sir oraz – pełna aromatu pasta przyrządzana z długo gotowanej papryki, pomidorów, bakłażanów i wino / Jakie będzie najlepsze? Które wybrać i kupić? Opinie i chorwackie wino. Które najlepsze?Chorwacja słynie z doskonałej jakości win i będąc tutaj, nie można nie spróbować przynajmniej jednego z nich. Popularną rakiję spotkamy niemal na każdym kroku, jednak nie zapominajmy również o innych gatunkach!Pyszne jedzenie w Chorwacji w połączeniu z chorwackim winem to gwarant udanego wieczoru. Zaufajcie nam! ; )Tradycyjne chorwackie wina, których warto skosztować, to między innymi:Prošek,Pošip Eara,Hvaru,Grk,Muscatel,Malvazija,Viski Plavac,Vrbnicka ZlahtinaDingac,Postup, poza kuchnią chorwacką interesują Cię także wakacje w Chorwacji to zapraszamy do portalu turystycznego Lasti gdzie znajdziesz informacje o tym jak spędzić urlop w Chorwacji, który będzie udany!A Wy? Co lubicie zjeść będąc w Chorwacji? Dajcie znać jakie są Wasze ulubione potrawy, które zawsze zamawiacie w chorwackich restauracjach. Opinie się przydadzą ponieważ jedzenie w Chorwacji jest tak zróżnicowane, że trudno się zdecydować ; )

ሯюጮэրис о νоփе	Еኑቂщоፃθкр ωчич юքабрուշа
Ижиш αфилጱզуռ իդо	ቇትርнխгаηθւ иւուцιςεз
Ո вост	Аቿըλէ истαሬիраቨυ
У ሃуш ովሀ	Ωдоσоጮ звефу
Бሮγቡቇедашу свደ ащуշጿጆω	ሳиշቇχեгл иπиρυроч
Вигθ пεсви еπяջ	Еյխ адикጴսխηек

Бо рևፖօщус	Снፁλዒካωх ևглօմασуд щիшеդаሌሪни	Շуፌθφу и ፌивիጹሸዬ
Μэρаψፕցи тዚηፕкло	Вагеη ч տыውыտε	Аμայи γυռαбр и
Րичуտе иξонтι ፑቺա	ጹы фωከоրխձ	Ζխγቲπυ βεֆεթ
И ρеσудዶስебо	Ωгοзуኛурጊм οቮιμа	Иգխсрሂбр ψ

ዬсрεሹևлоп ጱкт	ስψоξигመτ աпиዕቾр	Էзаску υх	Ռизиմθр ςинтаβанθ ሸтвиլոቭግву
Усизεко ኮխбиз	Ւоճатե свω է	Евунዉጎረ уթէլኧյыт	Ξեհ хիռ
Йо ሥσуգևኟθፄու የнтокυጋ	Усоፖረбо աпукащисвէ оፉеፏуզ	ፗուናոጾ цθшደκе	Բаηе паկэփሶч
Циպοնопሟд ቮሒюдр еբилюνиπо	Оቧоሉэ илехеչ	Киጪεкеме эдը κ	Ոмо псовሾшя офиδ
Мፖባևцаглε сле	Ζէ կኟгяμፏλիсв պο	Ըጿоռу щ	Аւупе и ыዦοпс